CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2] — Page 63

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Governo Sir John Douring

9. Jarman, 1955-

Victoria, Houghong

C to

کرنا

berige sney.

/2.

/Mclosure.

Received

Aulme's retirement from in the event of Chief Justice

suggesting arrangements for

Benel.

(Copy.)

Sir,

Houghing,

Ju20th 941 62

December 13th

7

1855.

How Excellency, having desired me to lay before him in writing any plan that might have suggested itself to me for the alteration and reconstruction of the judicial and Magisterial establishments in this Colony, I proceed to do so; but wish first, in order to prevent any misconstruction of my motives, to state, that promotion to the Bench for myself is not only not aimed at, but would be declined if offered.

PW

vernment to exalt, me in the tore "of my present office, I prefer holding it to any other The Honorable

The Colonial Secretary.

places referred to is about to be vacated

it is assumed by haver that you Sin J. Bowring and recommendation: apented to raise the Salary from £1000 to £800

I have some doubt as other necessity for that increase has been brought forward in another despatch perhaps you will consult Merivale on M July 17 that purport

I will try to find a professional

In love __ Poleerti

MM.11

Edit History

2026-05-18 00:13:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Governo Sir John Douring 9. Jarman, 1955- Victoria, Houghong C to کرنا berige sney. /2. /Mclosure. Received Aulme's retirement from in the event of Chief Justice suggesting arrangements for Benel. (Copy.) Sir, Houghing, Ju20th 941 62 December 13th 7 1855. How Excellency, having desired me to lay before him in writing any plan that might have suggested itself to me for the alteration and reconstruction of the judicial and Magisterial establishments in this Colony, I proceed to do so; but wish first, in order to prevent any misconstruction of my motives, to state, that promotion to the Bench for myself is not only not aimed at, but would be declined if offered. PW vernment to exalt, me in the tore "of my present office, I prefer holding it to any other The Honorable The Colonial Secretary. places referred to is about to be vacated it is assumed by haver that you Sin J. Bowring and recommendation: apented to raise the Salary from £1000 to £800 I have some doubt as other necessity for that increase has been brought forward in another despatch perhaps you will consult Merivale on M July 17 that purport I will try to find a professional In love __ Poleerti MM.11
Baseline (Original)
Governo Sir John Douring 9. Jarman, 1955- Victoria, Houghong C to کرنا berige sney. /2. /Mclosure. Received Aulme's retirement from in the event of Chief Inctice Juggesting arrangements for Benel. - the (Copy.) Sir, Houghing, Ju201941 62 December 13th 7 1855. How Excelleney, hvuring desired me to lay before levim in writing any plan that might have suggested itself to me for the alteration and recmestruction. of the judicial and Magisterial establishments in this Colney, pareced to do do; but wish first, in order to prevent any misconstruction of suny my mustives, to state, that formustion_ to the Bouch for myself is not mily mot aimed at, but would be declined if should it please the offered, PW vernment to exifirm, pue in the tore "of my present office, I prefer holding it to any other The Honorable The Colonial Secretary. places referred to is about to be racated it is assumed by haver that you Sin J. Rowery and recommendation: apented to raise the Salary from 1000 to £800 I have some doult as other necessity for that increa a Crown Solicitor has been bought forward in another despatete perhaps you will consult un Merivale on M July 17 that purist I will try to find a profe von In love __ Poleerti MM.11
2026-05-18 00:13:21 · Baseline
View content

Governo Sir John Douring

9. Jarman, 1955-

Victoria, Houghong

C to

کرنا

berige sney.

/2.

/Mclosure.

Received

Aulme's retirement from in the event of Chief Inctice

Juggesting arrangements for

Benel. -

the

(Copy.)

Sir,

Houghing,

Ju201941 62

December 13th

7

1855.

How Excelleney, hvuring desired me to lay before levim in writing any plan that might have suggested itself to me for the alteration and recmestruction. of the judicial and Magisterial establishments in this Colney, pareced to do do; but wish first, in order to prevent any misconstruction of suny my mustives, to state, that formustion_ to the Bouch for myself is not mily mot aimed at, but would be declined if

should it please the

offered,

PW

vernment to exifirm, pue in the tore "of my present office, I prefer holding it to any other The Honorable

The Colonial Secretary.

places referred to is about to

be racated

it is

assumed by

haver

that you

Sin J. Rowery and recommendation:

apented

to raise the Salary from 1000 to £800

I have some doult

as other

necessity for that increa

a Crown Solicitor has been

bought forward

in another despatete

perhaps you will consult un

Merivale on

M July 17

that purist

I will try to find a profe von

In love __ Poleerti

MM.11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.